L’écrivain Charles Bukowski (1920-1994) est connu pour sa description sans fard de la vie marginale aux États-Unis, qu’il préfère raconter à travers son alter ego Henry Chinaski. Son style d’écriture est délibérément pensé pour donner l’impression qu’il écrit une autobiographie authentique plutôt que de la fiction. Comme cela inclut non seulement les événements contés dans son œuvre, mais aussi le caractère même de son protagoniste, il semble difficile de séparer la personne réelle qu’était l’écrivain de son personnage fictif. Je démontre dans cet article que dans le cas de Charles Bukowski, une distinction stricte entre les deux serait même une hypothèse inappropriée.
Des recherches universitaires ont révélé la grande similitude entre la vie et l’œuvre de Bukowski. La même similitude s’applique à sa personne et sa persona.