Les Dossiers des numéros des années 2020, 2021 et 2022 ont relevé de l'évaluation conjointe de leur(s) coordinatrice(s) ou coordinateur(s) scientifique et du Comité de rédaction de la revue. À compter du numéro 8 (2023.b), ils sont soumis au processus d'évaluation en double aveugle par deux experts.
Tous les Varia sont soumis au processus d'évaluation en double aveugle par deux experts et relus par des membres du Comité de rédaction.
Les pairs évaluateurs sont sélectionnés en fonction de leur expertise sur la thématique traitée par chaque article. Les auteurs ne sont en aucun cas autorisés à recommander ou exclure des évaluateurs de l’examen de leur soumission.

Les traductions et les comptes-rendus sont relus et annotés par des membres du Comité éditorial.

Les pairs évaluateurs se basent sur les critères présentés dans la grille d'évaluation en lien pour analyser les soumissions.